拜登口误“当吃生菜”
2023/03/31 ● 南洋商报 《苍穹思索》 刘泰安
拜登当时说:“在美国,我们正在扩大有关移民的合法途径,以寻求保障他们在人道主义方面的安全……所以,今天我为中国的进步鼓掌。”
当他发觉现场传出笑声后,马上改口说:“抱歉,我为加拿大鼓掌。你们知道我在想什么——在想中国,我还不打算谈这个话题。”
众所周知,现年80岁的老拜登长期以来都被认为患有言语障碍,也就是俗称的“口吃”,并且犯过许多十分愚蠢的言语错误。“口误”对他而言,就像广东话所说的“当吃生菜”,轻而易举。
拜登2022年10月7日(即美国的“国家制造日”)在美国马里兰州一家工厂发表演讲,一开口说要用两个词开场,结果说了三个词,即“Made in America(美国制造)”,而且意犹未尽地重复了一遍。社交平台马上吐槽他“数学很难”,讽刺这位年近80岁的总统又展现了一个“老糊涂时刻”。
较早时,他曾检测冠病呈阳性,必须采取隔离措施。2020年7月27日解除隔离后,他在白宫发表讲话,宣布了一项对非洲“数字化转型”的投资,价值为“3500亿美元”。白宫稍后更正了他的失言,将“3500亿”改正为“3.5亿”美元。两个数目相差悬殊,可见他“数学很难”确有先例可循!
此外,拜登2022年11月2日在佛罗里达州《减少通货膨胀法》的演讲中谈到俄乌战争时说:“由于伊拉克战争,通货膨胀现在是世界各地的一个大问题。对不起,是乌克兰战争。我想到伊拉克,因为那是我儿子去世的地方。”
他的口误不仅把乌克兰说成伊拉克,还离谱得错指儿子“死在伊拉克”。需知他的儿子博·拜登其实是在从伊拉克执行任务回国后的第6年死于脑癌,他丧子心痛固然值得同情,但记忆错乱不禁令人惊愕!
另一方面,今年1月6是2021年美国国会山骚乱事件的两周年纪念日,拜登当天在白宫举行纪念活动时发表讲话说:“不是在开玩笑。如果我能停下来并告诉你们,7月6日发生的事情产生的国际影响,我认为你们之中任何人都无法明白。……”
他把关键日期“1月6日”说成了“7月6日”,引发网友纷纷调侃,或大呼“尴尬”,或直言“真是个笑话”。
号称地球上最有权力的人、也是“世界警察”头子的拜登竟有如此诡异的行径与可疑的精神状态,怎能不令世人怕怕?
只不过,这位美国历史上最高龄的总统昏庸无比,如果成功连任,恐怕会使到这个目前在世人眼中面目可憎的“漂亮国”,更快日落西山,不再漂亮啊!
标签: 时评文章