2019年3月韩国济州岛5天4晚之旅
旅游地点：韩国济州岛(Jeju Island,South Korea)
旅游方式: 团游
旅行社： 侒旅游有限公司 (Airlink Travel & Tour Sdn Bhd)
领队蔡沁颖 (Wing Chai Qin Ying)
团员：共22人，包括: 我与太太素爱、高中同学薛祖安。
旅费（每人）：团费 RM1,938 (包括旅游保险RM39) (18/03/2019报名)。(祖安因酒店独睡一房而需多付团费RM850)
我们夫妇两人共: 2 x RM1,938 = RM3,876
气温： 17℃ ～ 5℃
 |
| 本团全体身穿韩服(除了领队)合照留念 |
济州岛(Jeju)是韩国最大的岛屿，是一座典型的火山岛，世界新七大自然奇观之一，韩国最大的旅游度假胜地，2007年入选联合国教科文组织世界自然遗产名录。
济州岛中部汉拿山高高耸立，将济州岛分为南北两边。汉拿山北侧是济州市，南边是西归浦市。济州道由济州岛及其附属岛屿组成，总面积1847.2平方公里，人口超過55万。济州道行政区域分为2个市，首府是济州市。
济州岛由火山喷发形成，是韩国最大的岛，又称为“爱情岛”和“蜜月岛”。每个季节有不同景色。春季可以欣赏樱花、油菜花、杜鹃花，夏季看绿荫成画，秋季看枫染汉拿山，冬季会飘雪。
第一天3月19日（周二）吉隆坡/济州岛
3.00 am 起床。
3.50 am 祖安驾车前来，停在我住家附近，与我夫妇共乘Grab car去机场。
4.00 am Grab car准时抵达。为免凌晨即时电召不到Grab车，因此提早两天预订该林姓司机的6人座位汽车。车资为RM105.00+过路费 RM1.80，我以信用卡支付。
4.55 am 抵达KLIA2国际机场。
5.10 am 在Level 3 Counter X会见了Airlink旅行社领队蔡沁颖Wing Chai(现年35岁)。与其他团友一起办理登机和行李寄舱(baggage drop)手续。我与素爱托运的行李分别重11kg，而每人限额为20kg。
本团团员共有22人，包括2个小孩，其中10人来自怡保。
6.00 am 通过移民关卡与安检。
6.20 am 与素爱在Mezzanine Level (Airside)的Toast Box共用一碗Mee Rebus + Barley set (RM17.90)。
6.55 am 再度通过安检，前往候机室。
7.35 am 登机
8.00 am AirAsia X (Airbus A330) D7 501航班起飞，启程前往济州。飞行时间约6小时。
9.15 am 享用Cheese Omelette飞机餐。
11.45 am 享用 Chicken Teriyaki With Rice飞机餐。
(韩国时间比大马时间早一小时，以下为当地时间)
2.40 pm 抵达济州国际机场(IATA代码：CJU)。
3.15 pm 通过海关关卡，不用签证，需呈交入境卡(领队填好、团员签名即可)及留存左右食指指纹。
领取了寄舱行李后，在出境处时需呈交“游客携带物品申报表”(也已由领队填妥)。
3.55 pm 来自首尔的韩国导游李云仙(现年46岁)迎接我们，引领至44座位的大旅巴(车牌4622)，司机也姓李。李姓乃韩国四大姓氏之一，其他为金、朴、崔。
李导能讲流利的华语，我甚至发觉她的用词接近中国大陆的普通话，因她经常接待大陆、台湾游客。行程中她都保持亲切笑容，尽责介绍韩囯概况，十分称职！
出了机场，外面气温约13°C，很凉爽！
4.00 pm 首站游览离机场约15分钟之遥的龙头岩(용두암Dragon Head Rock - Yongduam Rock)。
龙头岩位于济州市内北方海边，据知是200万年前汉拿山火山熔岩喷发后冷却而成的岩石，高10米，长30米，因形似龙头，而海岸附近有岩石，故取名为“龙头岩”。
这里也有个传说:住在海底龙宫的一条龙想要升天，但只有得到汉拿山神灵的玉珠才行。于是它想尽办法，终于有一天将汉拿山神灵的玉珠偷到了手。可就在它得手后，行至海边，快要升天时，却被神灵发觉，一箭射中而掉入大海。龙因未实现升天的愿望而愤恨不已，最后在挣扎中变成了龙形巨石，只露出一个头在海面上，望天兴叹。从龙头岩向东约200米有一处龙池，据说是龙嬉游之地，因而得名龙池。池水清澈见底。
龙头岩景区很小，不需门票。我们到处拍照，留下“到此一游”的纪念。
4.45 pm 离开。
5.00 pm 享用海鲜鲍鱼火锅晚餐(Seafood Abalone Hotpot)。
这里的餐厅招牌大多数只有韩文，没有包括英文在内的外文，因此难以纪录。韩国餐例必有泡菜(kimchi)及其他凉拌小菜伴随，后者任由添加。鲍鱼则限每人一只。
5.55 pm 餐毕，前往位于济州市南端的西归浦市酒店，车程约一小时。
5.55 pm 餐毕，前往位于济州市南端的西归浦市酒店，车程约一小时。
6.50 pm 入住No. 51, Gimjeongmunhwa-ro, Seogwipo-si 的Value Hotel。
7.10 pm 由于时间尚早，我与祖安出外溜达，但发觉附近并无什么商店，此间建筑物都无外文招牌。
8.05 pm 在酒店对面的一间便利店买了一瓶CASS韩国啤酒、一瓶传统米酒和一罐香蕉牛奶，共KRW8,000。
今日韩元对马币的兑换率是 KRW100 = RM0.37 或RM1 = KRW270。韩元 = KRW (South Korean Won)
酒店房间有免输密码的wi-fi，可用手机浏览FaceBook、WhatsApp、WeChat等。
10.00 pm 入寝。
 |
| 我夫妇俩抵达 KLIA2 时合照 |
 |
| 与祖安在机场内合照 |
 |
| 我们的航班是8.00am启程的 D7 0501 |
 |
| 办理登机和托运行李手续 |
 |
| 在机舱里等候起飞 |
 |
| Airbus 机舱一瞥 |
 |
| 2.40pm (大马时间1.40pm)抵达济州国际机场 |
 |
| 入境关卡 |
 |
| 此行的旅巴。我们共22名团员 + 1名领队 + 1名导游，大材小用！ |
 |
| 抵达第一个景点 -- 龙头岩 |
 |
| 图左为来自首尔的韩国导游李云仙，能讲流利的大陆腔华语 |
 |
| 龙头岩街上水果商店 |
 |
| 醒目的街边中文提示 |
 |
| 龙头岩风景 |
 |
| 远处可见的龙头石 |
 |
| 远眺海边游客与售卖海鲜的小贩(祖安在最左方) |
 |
| 素爱与屹立岸边的美人鱼石雕 |
 |
| 济州岛第一个晚餐地点 |
 |
| 海鲜鲍鱼火锅 |
 |
| Seafood Abalone Hotpot dinner |
 |
| 鲍鱼在右方 |
 |
| 每餐必有的泡菜凉拌 |
 |
| 本团全体用餐大合照 |
 |
| 西归蒲市 Gimjeongmunhwa-ro 路 |
 |
| 准备入榻酒店 |
 |
| 首两晚住的 Value Hotel |
 |
| 酒店大堂一瞥 |
 |
| 315号房间一瞥 |
 |
| 我一向旅游每次入榻酒店房间第一件事就是拍摄存照 |
 |
| 酒店外夜景 |
 |
| 酒店对面便利店 |
 |
| 一尝韩国米酒 |
以下为祖安所拍的照片:
祖安的录影:
第二天3月20日（周三）济州岛 (西归浦市)
7.00 am 起床。
7.30 am Morning call 早铃(李导用语，我还是首闻此词)。当时我们刚要开门去用早餐。
7.35 am 在酒店一楼(Level R)用自助式早餐。中西式物都有，如:米饭、面条、粥、面包、沙拉、咖啡等。
9.10 am 出发观光。今早前往西归浦市的西边景区。
车行途中，李导讲述了济州岛概况，例如提到济州有“三多”，即风多、石多、女人多：以及 “三无”，即无乞丐、无小偷、无大门。女人多的原因是男人出海扑鱼而遇不测回不来，令人伤感！
9.30 am 参观山茶花丘(카멜리아힐 Camellia Hill)。
山茶花之丘是一家以山茶花为主题的庭园，面积达172,000平方公尺，种植了500多种、约6000多株山茶花，是全世界最大的山茶花庭园。在韩国国内，人们熟知的山茶花都是冬天才开放的，但是这里收集了来自世界各地的山茶花，从9月到4月都有不同的山茶花开放。
我们一进门口便看到一个站著、手拿山茶花、穿着围巾的石头爷爷，挺有趣。亊实上，在济州島处处可见石头爷爷的踪迹，蛮有特色！
济州岛独有的石神像多尔哈鲁邦(Dolharubang),也叫石头爷爷，左手在上的石头爷爷是武官，右手在上的石头爷爷是文官。摸摸石头爷爷的鼻子可以生儿子，摸摸石头爷爷的肚子和手则可以升官发财。
我们沿着石头路漫步于盛开的花海，一边观赏，一边拍照。在园区内有很多布置和户外艺术品，如“You＆Me”、“I Love You”等旗子，且有摆放一些椅子供游人坐下憩息。园区里纵横了很多散步小路，路名特别：如:济州土种山茶花路、欧洲山茶花路、山楂路、南瓜路等。位于中央位置有一间玻璃屋，布满鲜艳的绣球花群，堪称梦幻花园。
济州岛独有的石神像多尔哈鲁邦(Dolharubang),也叫石头爷爷，左手在上的石头爷爷是武官，右手在上的石头爷爷是文官。摸摸石头爷爷的鼻子可以生儿子，摸摸石头爷爷的肚子和手则可以升官发财。
我们沿着石头路漫步于盛开的花海，一边观赏，一边拍照。在园区内有很多布置和户外艺术品，如“You＆Me”、“I Love You”等旗子，且有摆放一些椅子供游人坐下憩息。园区里纵横了很多散步小路，路名特别：如:济州土种山茶花路、欧洲山茶花路、山楂路、南瓜路等。位于中央位置有一间玻璃屋，布满鲜艳的绣球花群，堪称梦幻花园。
10.45 am 离开。
11.00 am 游览中文大浦海岸柱状节理带(주상절리(대포동지삿개 Jusangjeolli Cliff or Columnar Jointing Cliff)
柱状节理带位于西归浦市的中文洞到大浦洞之间的两公里的海岸上，长达1000米、大大小小高矮不一的多角型垂直黑色石柱群。这条高达40米的垂直节理，据知是50万年前济州岛最高峰汉拿山火山爆发时，喷出温度高于900度的玄武岩质熔浆，流入海中急速冷却，瞬间收缩而成。
海水拍打在石壁上，溅出白色的泡沫，高达20米以上，景象宏大壮观，可谓造物主的神奇杰作。这些黑色石柱每天以浪花为伴，得意洋洋地度过了50万年！
观赏了这些密密麻麻的排列在海岸上的火山岩柱子，令人惊叹大自然的鬼斧神工！
11.40 am 离开。
11.55 am 享用蘑菇火锅营养午餐。
午餐后走出餐厅外时，天下着毛毛细雨。
12.45 pm 参观Play K-Pop 韩流音乐体验馆
Play K-Pop直营店坐落在中文观光区，是一个将韩流的想象变成现实的空间，在全息图和立面媒体相结合的虚拟空间里，明星就在眼前，每走一步都是不同的音乐享受。除了感受韩国各个时代的音乐和舞蹈，还可以和喜欢的明星一起享受“驾驶旅行”，用最新的技术在空椅子上和明星“交流”，提供的虚拟化妆技术，真实感受自己成为了偶像明星。
由20世纪70年代至今代表韩国流行音乐的金曲组成的音乐隧道,让人感受过去到现在的音乐变迁，更有利用特殊全息影像的演唱会，可与明星一起合影、录音和跳舞。
有趣的是从1.25 pm 开始、约20分钟久的全息图演唱会(Hologram Concert)。我们观看了韩星如PSY、BigBang、G-Dragon等载歌载舞，同时看到一些团友的人头像被贴在舞蹈员影像身上跳舞，令人捧腹！
1.50 pm 离开。
2.20 pm 参观泰迪熊主题公园(Teseum or Teddy Bear Safari)
Teseum是以世界有名的泰迪熊为背景，并以实物大小而制作的泰迪熊实感交互式体验展示主题乐园。泰迪熊的诞生乃源自美国第26仼总统(1901-1909)罗斯福(Theodore Roosevelt)小名– Teddy。据说当初他在打猎时一无所获，而其部下活抓了一头小熊供他射杀，但他拒绝了。当时有漫画家把这追求公平竞争的故事以漫画方式记录起来，有人更将漫画中的小熊做成布偶，并以总统的小名Teddy来命名。从此之后，玩具熊Teddy就席卷全球，成为家喻户晓的毛绒绒玩具了！
我们进入Tesuem里，看到的不是泰迪熊，而是野生动物区。这区里都是动物布偶，而且都栩栩如生，可爱异常。毛绒绒的小绵羊，懒惰的树熊，还有黑白分明的熊猫，甚至连冰河时期的长毛象都在馆内。值得一提的是，区里的动物布偶都没有围起来，所以大家能够尽情地拍照，或是和它们拥抱。
在博物馆的二楼则是各种主题造型的泰迪熊，包括:童话故事区、名画仿作区、希腊神话区、泰迪熊环游世界，和纪念品贩卖区等。
我曾参观过设在槟城的泰迪熊博物馆，因此对这馆不感新鲜，但在出发前曾在网上看到济州泰迪熊博物馆内有打扮成兵马俑的泰迪熊，很期待一暏。孰料全馆遍寻不获，询问了领队Wing，才知道在济州岛有3处泰迪熊博物馆(—处在济州市，两处在西归浦市)，我们这天参观的这家位于济州市涯月邑平和路的Teseum主题公园并无兵马俑泰迪熊，不免有点失望！
3.05 pm 离开。
车行途中，李导赠送了每人一个熊公仔和一个具有保湿效能的九本草(Guboncho)水光黑松露面膜(Water Brightening Black Mask)，以供试用。
3.30 pm 抵达座落在济州岛西北方的涯月海边的Monsant 玻璃屋咖啡店(몽상드애월 Cafe Monsant De Aewol)。
这是—家由韩国艺人BIGBANG的队长GD权志龙所投资的咖啡店，除了明星效应以外，Monsant本身也是一座极具观赏性的建筑物。咖啡厅所在处不仅能观赏美丽的济州岛大海，咖啡厅整个玻璃墙面的设计也蛮特别。
我们抵达涯⽉海边时风刮得很大，远处可见浪花拍打著奇特的⿊⾊礁⽯。大片落地玻璃的咖啡屋别具特色，映照著海天相连的涯⽉景⾊，再靠近⼀点则面貌清晰可⾒，设计迷⼈。室內是⾛暗⾊系的冷调风格，⽊椅和铁桌的简单陈设让人感到舒服。
我与素爱各点了一杯卡布奇诺Cappuccino(每杯KRW6,500)和共享一块橘子蛋糕(KRW7,000)。祖安则喝了美式咖啡Americano(KRW6,000)和同样享用—块橘子蛋糕。
领队Wing要求大家在咖啡店外拍摄此行第一张全体照。她透露其公司规定此行需为旅客拍摄3张全体照以作纪录。拍照时我是全团唯一穿着T-恤者！
4.40 pm 离开，前往用晚餐。
车行途中，李导教导大家一些日常韩语，如:Annyeong-haseyo (你好吗)、Kamsahamnida (谢谢)、salanghae (我爱你)、yeppeuda (美丽)等等。
5.50 pm 在西归蒲市Namseongjung-ro的“巨富餐厅”(Geobu Restaurant)享用了烤鲭鱼定食(Grilled Mackerel Hanjeonsik)晚餐。又名“青花鱼”的鲭鱼很好吃！
据知，韩定食（한정식 Hanjeongsik）又称韩国式客饭、韩式套餐。“定食”，即全席。以君王食用的膳食宫廷料理，后来被士大夫配合各地特有的乡土饮食，模仿成班家料理。味道绝佳的韩定食是韩国美食中的登峰造极之作。
韩定食继承了朝鲜时代的宫廷料理，各式小菜摆满桌面，除了泡菜外，不加辣椒粉是其区别与普通韩国饮食的特征。主菜用尽各种方式，如蒸、烤、烫、拌等来烹调，材料、调味、配色，花样百出，使得菜色丰富无比。由于韩国料理讲究视觉的美感，因此，当全套的韩定食上桌后，光是用看的就足以令人垂涎三尺了。虽然韩定食主菜的作法会依照餐厅、价格而有所不同，但一定会有用小麦煎饼包裹肉类、八种蔬菜做成的“九折板”，以及加放肉类、鱼类、蔬菜、蘑菇等炖煮的火锅“神仙炉”。通过品尝韩定食，可以体验到真正的韩国菜的精髓。
7.00 pm 饭后，又是细雨纷飞，回酒店的车程约15分钟。
7.15 pm 返抵Value Hotel，雨停了。
回房间前在酒店楼下附设的7-11便利店买了一瓶CASS啤酒(KRW4,000)和一瓶香蕉牛奶。
临睡前玩手机和敷面膜。房间虽有电视机，但一律只有韩语，全无看头。
10.40 pm 入寝。
 |
| 酒店一楼 (Level R) 用自助式早餐 |
 |
| Value Hotel 外观 |
 |
| 祖安与导游李云仙交谈 |
 |
| 出发观光啰！ |
 |
| 参观山茶花之丘 (Camellia Hill) |
 |
| 郁金香花 (Tulip flower) |
 |
| 立牌图解这边的山茶花 |
 |
| 花园区留影 |
 |
| 落地大镜在左边 |
 |
| 素爱与导游李云仙(图中)和领队蔡沁颕(图右)合照留念 |
 |
| 游览柱状节理 |
 |
| 进去后就会看到这大型的贝壳 |
 |
所谓柱状节理指的是出现在玄武岩质熔岩里的垂直节理，大部分呈多角形，一般为四角形与六角形。
|
 |
此地的柱状节理高达30～40米、宽达1000米左右，其规模在韩国是最大的。
|
 |
| 柱状节理 (Jusangjeolli Cliff or Columnar Jointing Cliff) |
 |
济州岛特有的石像。主要特征是圆滚滚大眼睛、大鼻子、紧闭嘴唇，还有戴上一顶帽子。
听说石爷就是位守护神，保佑人民。
|
 |
| 午餐地点 |
 |
| 蘑菇火锅营养餐 |
 |
| Play KPop 博物馆 |
 |
| 探索博物馆的音乐库，播放一些K-Pop经典曲子 |
 |
| 立体影像 |
 |
全息图演唱会 (Hologram Concert)
|
 |
| PSY - Gentleman M/V |
 |
| 团员肖像参与舞蹈 |
 |
| 参观泰迪熊主题公园 (Teseum or Teddy Bear Theme Park) |
 |
| Safari Zone |
 |
| Amazone |
 |
一层是动物世界
|
 |
| Fairy Tale Land |
 |
| Teddy Castle |
 |
| 前往 Monsant 咖啡厅 (Cafe Monsant) |
 |
| 咖啡厅外可俯瞰济州岛大海 |
 |
| Cafe Monsant 玻璃墙面 |
 |
| Cafe Monsant 厅内一瞥 |
 |
| 我们所点的卡布奇诺 (一杯KRW 6,500) 和橘子蛋糕(KRW 7,000) |
 |
| 咖啡厅玻璃墙 |
 |
| 本团第一次团体照，前左蹲者为领队 Wing。我是唯一不怕冷、穿T恤者，哈哈！ |
 |
| 步离 Cafe Monsant 时风很大 |
 |
| 晚餐地点 |
 |
| 烤鲭鱼定食 (Grilled Mackerel Hanjeonsik) |
 |
| 鲭鱼 (Mackerel) |
 |
| 韩国 Cass 啤酒参米酒，用筷子敲几下泡沫立现！ |
 |
| 香蕉牛奶很好喝，此行我一连两晚都买回酒店房间喝！ |
 |
| 导游李云仙赠送每位团员一个黑面膜试用 |
以下为祖安所拍的照片:
祖安的录影:
第三天3月21日（周四）济州岛 (西归浦市)
7.00 am 早铃响起。来电是韩语录音，不知所云。
7.45 am 在酒店一楼(Level R)用自助式早餐。
8.00 am 退房。行李搬上旅巴。
8.25 am 出发到济州岛东部。今日气温介于11°C至18°C。
9.35 am 抵达城山日出峰(성산일출봉Seongsan Ilchulbong)
城山日出峰海拔182米，由10万年前海底火山爆发而形成。其顶部的火山口直径长600米，深90米，面积达8万多坪。远看时，城山日出峰如同一顶巨大的皇冠，东南面及北面都是悬崖，只有西北面是草坪山脊，与城山村相连。由于山脊上铺了草坪，既可散步，也可骑马。
城山日出峰于2000年7月19日被指定为地方天然纪念物，2007年被联合国教科文组织指定为世界自然遗产。有人说，如果没到访这景点，就等于没来过济州岛。
我们抵步后便拍了此行第二张团体照，然后个别自由进行登山活动。
素爱在上山道的第一个凉亭便止步。我与祖安结伴拾级登山，一路拍照，一路欣赏风景。此山虽不高但阶梯颇多，登山还蛮喘的，我们花了约45分钟才抵达山顶。攻顶后可眺望济州岛城山与大海的美丽风景，怡然自得。
领队/导游曾吩咐我们登山后要原路下山，以便下山后可走到另一边海岸去看“海女之家”。但祖安执意要走较少行人的下山道，后来发觉此下山道与上山道的路线不同，而我之前又叫素爱在上山道的凉亭等我一起下山，令我担心下山后还得再上山一次。祖安在下山道半路进洗手间，而我独自匆匆下山时，瞥见素爱也在上山道走下来，在平地与我会合。但待我们走过出口处后，我才发觉没去看看“海女之家”。后来祖安告知他有到那一行，但“海女秀”要到下午一点半才开始表演，因此失之交臂。
11.10 am 离开。
11.25 am 参观橘子园土产店。在此我与祖安联合买了6盒Jekiss Sweet Kiss 巧克力(Jeju Hallabong Chocolates 40 pcs，
Jeju Cactus Chocolates 40 pcs，
Baeley Choco Crunch 210g), 每盒KRW10.000，买5送1；
以及4罐维他命丸Jeju Mandarin Vita (500g)和Blueberry Vita 1000 (500g)，每罐KRW25,000，买3送1。总共KRW125,000，每人均分KRW62,500。
Jeju Cactus Chocolates 40 pcs，
Baeley Choco Crunch 210g), 每盒KRW10.000，买5送1；
以及4罐维他命丸Jeju Mandarin Vita (500g)和Blueberry Vita 1000 (500g)，每罐KRW25,000，买3送1。总共KRW125,000，每人均分KRW62,500。
11.50 am 在城山邑享用烤黑猪肉(BBQ Black Pork)午餐。斯时有一大班韩国中学生团体也到此用餐，人头汹涌。李导教我们用生菜包烤肉和米饭的方式一口吃下去，别有风味！
12.45 pm 饭后参观只有5分钟距离的城邑民俗村(성읍민속마을Seongeup Folk Village)。
城邑民俗村位于汉拿山麓，是完全保存了1890年代济州人传统生活方式与建筑的一处韩国文化资料馆。这里介绍济州島特殊的“海女”文化、养马习惯，和早期以村为单位的“共产”经济。韩剧 《大长今》就是在这里进行拍摄的。
在这里可以看到堆得稀稀疏疏的挡风石墙(黑熔岩石)，为了防止风直接进入里屋而建得又直又弯的“奥来”(窄胡同)，还有成为济州岛之象征的石神像(Dolharubang)。
我们一抵步，就由一名自称现年59岁、明年即将退休的女导览员全程接待我们。首先她说明了她的汉语水平考试达5级资格(最高为6级)，她全程讲解时确是口若悬河，而且妙语连珠。
她介绍了有趣的当地⼟语，如男⼈叫wangbali(王八里)，女⼈叫 longbali，沒结婚的女⼈叫febali，⼩朋友叫tongbali。她指出，在济州这个男尊女卑的社会里，女⼈得从早到晚⼯作给男⼈掙钱花⽤及饱食三餐，剩下的食物才由女⼈来吃。济州岛的“王八里”是不需要工作的，而且一个“王八里”可同时拥有许多老婆。我听了之后，不由自主地脱口说了—句：这“王八里”应叫“王八蛋”才对！
有趣的是，门⼝的柱⼦也有意义的。门⼝沒有柱⼦是动物住的地⽅，有⼀根柱⼦代表穷苦的⼈家，⼆根柱⼦是贵族⼈家，三柱根⼦为军⼈之家，四根柱⼦则为四代同堂⼀起居住的屋⼦。⽽家中门⼝的锅⼦数量，代表了这个家中是有几个老婆的。
她提到⽇本曾经侵略济州长达36年，期间抓过島上6、70岁的海女去做人体研究，因为⽇本的海女⼀到50岁便无法下海去⼯作，但济州島的海女可以到8、90岁还照常下海去。原因就是差在她们有嗑马骨。她也提起日本在二战时抓韩国妇女当慰安妇，对日本人的暴行恨得咬牙切齿！
据说，济州島古时候女⼈经常沒饭吃或吃不饱，马是过年才能杀，⽽且马肉要让老公先吃，于是女⼈就把剩下的马骨烤⼀烤，放在⾝上沒事或嘴馋时拿來啃，沒想到济州島居然就出现了长寿村，村里的男⼈吃马⾁普遍活到60几岁，但村中的女⼈嗑马骨，平均活到80几岁以上。
这位导览员的最终目的就是带我们进一屋子推销马骨、五味子和生蜜。马骨粉对风湿性关节炎等⽑病有疗效；五味⼦茶的基本功效是明⽬及护肝；生蜜可治咳嗽、便泌等等。
本团只有祖安一人买了一组售价KRW350,000的马骨粉及其他赠品，刷卡时签单竟由导览员代签，又没给予机场VAT退税单！
1.55 pm 离开。
2.15 pm 抵达济州岛铁路公园，尝试铁路自行车(Rail Bike)。
铁路自行车有固定4人座的车型，但3人也可成行。我与祖安坐在前座，素爱坐在后座，从2.35 pm踏到3.25 pm。
过程中我发觉蛮费力气踩踏，坐位也不舒服。我们那辆自行车多次因速度太慢，而被后面团友乘坐的自行车追上，甚至碰撞。车子能自动前进的下坡路段好像不多，我们那辆自行车的动力又似有问题，总是跑动不快，真得脚累啊！
临走前我与祖安在公园里咖啡店各买一杯冰淇淋(KRW3,000)吃，孰料不准带上旅巴慢慢吃，只好匆忙大口地吃完才上车。
4.15 pm 抵达济州市老衡街路的Jeju Artrium剧场，观赏以济州为主题的影子舞表演“秘密的影子(Secret Shadow Show)”。成人门票为 KRW18,000，已包在旅游团费内。
据知，表演者是《亚洲达人秀》第1期冠军队--全男子组合的菲律宾影子舞蹈团EI Gamma Penumbra。他们通过自己的轮廓或影子，淋漓尽致地讲述济州的诞生及与济州相关的所有故事，每一场演出传递不同的信息。表演历时50分钟。
4.30 pm 影子秀开始。节目如下:
第1幕，济州的诞生(火山活动)
第2幕，三别抄抗蒙战争
第3幕，海女的故事
第4幕，爱情故事
第5幕，街舞
第6幕，观众参与(与观众一起在舞台上创造影子，留下美好回忆)
第7幕，滑稽舞蹈(将动物的可爱与搞笑场面，用影子伴随音乐配合在一起)
第8幕，闭幕式(全体演员登场，用欢快的舞蹈向观众们告別)
5.45 pm 结朿。由于表演中禁止拍照或录影，因此无法为表演留下任何影像纪录。
6.20 pm 在“春天餐厅”享用人参纯鸡汤晚餐。每人有一只童子鸡，但汤内捞来捞去只发觉一根细如牙签的人参，吹涨！
7.05 pm 离开。
7.40 pm 入住位于930-5, Nohyeong-dong, Jeju-si的Hotel With。
7.50 pm 放好行李后，与祖安出外逛街。济州市夜生活与街景，乏善可陈。
8.50 pm 回到酒店。
10.30 pm 就寝。
 |
| 早餐食物一瞥 |
 |
| 我的早餐一瞥 |
 |
| Value Hotel 外临别留影 |
 |
| 退房离开济州岛南边的西归蒲市 (Seogwipo-si) |
 |
| 位于济州岛东端的城山日出峰 (Seongsan Ilchulbong Peak) |
 |
| 汉字的石碑，后面就是城山日出峰，2007年被联合国教科文组织指定为世界自然遗产。 |
 |
| 本团第二次团体照 |
 |
| 登山好吃力啊！ |
 |
| 日出峰山顶可看到的美景 |
 |
| 登高远望，海水湛蓝，不见波涛汹涌，但见宁静城山城镇。 |
 |
| 与祖安在山顶上合照留念。素爱未跟随登山！ |
 |
| 参观土产店 |
 |
| 土产店外的橘子树 |
 |
| 城邑文化村附近的餐厅 |
 |
| 济州\黑毛猪肉火锅 (Black Pork) |
 |
| 生菜包烤肉和米饭一口吃 |
 |
| 参观城邑民俗村 (Seongeup Folk Village) |
 |
| 前右者59岁的导览员，滔滔不绝，妙语连珠 |
 |
| 油菜花 (Canola flowers) |
 |
| 导游在铁路公园购入门票 |
 |
| 铁路公园铁道一瞥 |
 |
| 铁道自行车 (Rail Bike) |
 |
| 自行车踩踏得好累啊！ |
 |
| 影子秀剧院 Jeju Artrium |
 |
| 影子舞的传单 |
 |
| 进场后自拍。表演过程不可拍照或录影，未能留下仼何痕迹！ |
 |
| 晚餐地点 |
 |
| 人参炖童子鸡汤 (Ginseng Chicken) |
 |
| 入榻济州市的 Hotel With |
 |
| Hotel With 612号房间一瞥 |
 |
| 酒店所在的 Nohyeong-dong乍见 MGM 赌场 |
 |
| 逛街一阵子才回酒店休息 |
 |
| 今日战利品: 两盒维他命C丸共KRW 37,5000 (各别KRW 25,000，买3送1) |
 |
| 巧克力每盒KRW 10,000，买5送1 |
以下为祖安所拍的照片:
第四天3月22日（周五）济州岛 (济州市)
祖安的录影:
第四天3月22日（周五）济州岛 (济州市)
7.00 am 早铃。起床。
7.15 am 在酒店二楼用自助式早餐。
8.30 am 出发。今早气温约6°C。
8.40 am 参观第一个购物站--位于DongNam-B/D 1～2F, Chungsa-ro 77, Jeju-City的韩国高丽人参(Korean Ginseng Centre)。
接待本团的工作人员是讲华语的一名台湾男生。后来与我和素爱促销的是讲粤语的王姓香港男生。
我成为本团唯一在此店消费的“豪客”，购买了KRW628,000(按:信用卡数为RM2,318.88，兑换率为KRW100 = RM0.3692)的一盒高丽太极人参粉末胶囊(Heaven Korean Taekuk Ginseng Powder Capsules, 360 caps)和一盒高丽太极人参精胶囊(Ginseng Extract Capsule Gold, 180 caps)。凭国际护照购买，机场可获退税KRW41,000。
当我告知那位港籍工作人员，此番消费可供我再来济州旅游一次的团费后，他说我参加的是廉价的购物团，但我告诉他过去两、三天也游览过不少景点！
9.20 am 离开。
上车后，导游李云仙竟“抱怨”说大家没多消费，让她业绩很差，只赚到因我一笔消费而收到人参公司送她的一封佣金红包，并当众打开让太家看到一张KRW10,000的钞票，够她次日吃一餐饭云云。
我参加旅行团多年以来还是第一次看到导游公开展示收到的团员购物回佣！但这是她此行唯一的罕见举动，也没摆什么臭脸色给大家看，过后依然谈笑风生，还算不错啦！
9.40 am 参观第二个购物站--Dawon多愿韩国护肝宝专卖店。
产品是韩国护肝宝和通血宝。价格都在RM2,000以上。本团似有2人购买小瓶庄。
10.20 am 离开。
10.45 am 参观第三个购物站--Charm & Charm Store(化妆品免税店)。
在此购买了两大包的九本草(Guboncho)面膜: Horse Oil Mask Pack (60 pcs) 和 Gold Vital Essential Mask (60 pcs)，合共KRW59,800 (平均每片面膜约RM1.84)。刷卡付钱，不用出示护照，可获得KRW3,500的机场退税单。素爱也在此用她带来的韩元买了约RM400多的护肤品。
12.05 pm 在“开城会馆”餐厅用石锅拌饭午餐。
石锅拌饭就是在一个石锅碗里放上炒熟的蕨菜，豆芽 菜，南瓜片，胡萝卜丝，白萝卜丝等蔬菜，再加一个煎荷包蛋，一点猪肉，之后放上米饭，加上甜甜的辣椒酱用勺搅拌均匀来。在火上烧后石锅“滋滋”做响，底部米饭结成了金黄的锅巴，香脆好吃。
1.20 pm 游览神秘之路(Mysterious Road)。
这是距离济州岛市区约4公里的1100号道路入口处的一段长约100米的路。这条路看上去是一条斜坡路，然而在路面上放置塑料瓶或停车时，就会发现瓶子或车子会自动顺着“上坡路”滑行，因此被称为“违反地心引力”的“神奇之路”。
其实根据实地测量，这是一条倾斜度约为3度的下坡路。由于道路两旁的树木等周边景物的影响，让人产生了物体在上坡路上自动向上滑行的错觉。
这条“神奇之路”上有商店和洗手间，祖安在此买了两粒橘子(KRW5,000)吃。
我对“神奇之路”不觉得有何神奇，但听说这里水果店小贩对中国大陆游客反感，若知是大陆客会故意抬高物价，故有位团友请导游用韩语向店主说明他来自马来西亚，才向她买水果吃。这才令我感到“不可思议”，哈哈！
1.50 pm 游览树木园主题公园(Sumokwon Theme Park）- 济州冰雕博物馆+三维错觉艺术馆。
据知，此馆是在2012年7月才开幕的人气景点。一楼(Ground Fl)是“冰雕展示馆”(Ice Sculpture Museum)，馆内气溫常年保持在-5°C左右，一入內济州老爷爷就在门口迎宾。馆內展示了代表济州的泰迪熊冰雕、热带魚冰雕、北极村的冰屋、冰滑梯等，在燈光照射下特別缤纷剔透。
三楼则是“幻觉美术馆”(Trick Art Museum)，墙面和地上都有各式图画，运用技巧展现3D立体视觉效果。在这些画像可摆出不同的甫士(pose)拍照，让自己融入画的情境里。据知这是韩国首个错视美术打造的展览馆，展示场由绘画和雕刻(Parady Zone)、动物主题区(Animal Zone)、恐龙(Jurassic Zone)、水中生物区(Aquarium Zone)、古代埃及遗迹(Egypt Zone)等7个主题空间构成。
我和素爱在一楼大堂中央摊位座椅，体验了约5分种的VR(虚拟现实)两部短片，每人KRW3,000，—部是飞越济州岛汉拿山的白鹿潭上空，另一部是与卡通人物在草原上奔跑，最后一幕是一巨人作状要踩踏我们，刺激好笑！
2.15 pm 参观韩国传统文化体验馆/海女海苔博物馆 (Kim & Kimchi School)
这是一项所谓“韩囯文化体验(Korean Cultural Experience)”的活动，在此有专业导师指导旅游团员亲手泡制韩国传统地道食品(如泡菜或海苔饭团，顺便推销各种口味的海苔和泡菜)，和安排团员试穿韩国传统服饰拍照留念。
我团被安排制作海苔饭团，亲手做好可马上食用。我和素爱都没吃，把海苔饭团带走，打算回到酒店才吃(但后来也没有食用便丢弃了)。
海苔售价每包 KRW11,000，买10送3。祖安一口气买了10+3包海苔KRW110,000 + 一大包泡菜 KRW33,000，获得特别打包方便带上飞机。
对团友们而言，接下来免费试穿传统朝鲜族服装或韩服(한복，Hanbok)，然后在古色古香的场景前拍照，可是一大乐趣！
男装的韩服有红色和黄色两种，我选择了好像中国古代皇帝穿的黄色龙袍。据知，朝鲜王国时期，朝鲜国王的官服是红底金色图案的龙袍（용포）；西元1897年朝鲜王国改国号称大韩帝国，朝鲜国王改穿黄袍（황포)。
本团全体身穿韩服在此拍了第三张团体照，让领队Wing完成任务交差了！
5.05 pm 离开。
5.25 pm 参观济州老城区的市中心的中央地下商场(제주시중앙지하상가, Jungang Underground Shopping Centre)，以及附近的东门传统市场(동문재래시장, Dongmun Traditional Market)。
这个地下商场位于济州市内繁华的中央路上，陈旧的设施经过改建、修缮变成了端庄、充满现代元素的地下通道。以中央路为起点，连接西门路和东门路的地下通道，现在已有300多家店铺入驻其中。以服装店为主，另外还有鞋、饰品、眼镜、钟表、宝石、包、帽子和花店等多种店铺。同时这里还设有饭店及快餐店，它是济州岛唯一一处地下商场，也是济州岛人气最旺的购物名所。
我们从地下商场10号门进，走到另一端的2号，走到路面越过马路可逛东门市场。
东门市场保留着传统市场的特征，比大型超市商品种类繁多，价格便宜，主要销售蔬菜，水果，水产品，药材，谷物以及服饰等。另一边的海鲜市场则主要销售刀鱼、马头鱼、雀鲷、鲭鱼、黑猪、汉拿峰、橘子、天惠香、蕨菜等本土产品，各种生鱼片物美价廉，鲍鱼三味以及鲍鱼肉饼等小吃非常有名。
我在地下商场的The Face Shop买了以下物品:
买10送10的面膜Lemon Citron (10 pcs) 和Rice (10 pcs) (合共KRW10,000);
Damyang Bamboo Fresh Soothing Gel (300 ml, KRW5000);
Daegwallyeong Fresh Milk Cream (300 ml, KRW6,000);
Herb Day 365 Cleansing Form (3 tubdes, KRW11,400);
SNAIL Ultra Hydrating Essence Mask (10 pcs, KRW2000);
Skin Farm Horse Oil (KRW10,000)。
另在东门市场一店买了一盒Jeju Assorted Chocolates (50 pcs, KRW10,000)。可谓满载而归！
6.50 pm 享用“部队锅”(부대찌개）晚餐。
所谓“部队锅”或“部队火锅”，原来是一种杂烩浓汤火锅，以韩式苦椒酱为汤底，加入香肠、火腿、午餐肉、方便面（泡面）为主的火锅料，搭配泡菜、洋蔥、青蔥等，味道辛辣有劲，很受韩囯人欢迎。1950年代韩战结朿后，设在议政府市的美军基地缺乏物资，美军部队时有剩馀香肠、火腿和午餐肉，于是韩囯人民向美囯大兵要來当作食材、搭配韩式辣酱做成大杂烩火锅，以解決无肉之苦。名称源于“美军部队”的“部队锅”便是由此而来。
此餐也别有味道！
7.55 pm 离开。
8.10 pm 回返酒店。收拾行李。
11.50 pm 就寝。
 |
| Hotel With 二楼餐厅用自助式早餐 |
 |
| Hotel With 外观 |
 |
| 第一个购物站 |
 |
| 在此成为"豪客"，购买了KRW 628,000 的高丽太极人参精与人参粉末胶囊。 |
 |
| 第一个购物站: Dawon 多愿护肝宝和通血宝店 |
 |
| Dawan 大门悬挂大马国旗！ |
 |
| 购物店内一瞥 |
 |
| 济州岛北边大海 |
 |
| Charm & Charm 九本草化妆品免税商店 |
 |
| 午餐地点 |
 |
| 石锅拌饭 |
 |
| 开诚会馆外大路街景 |
 |
| 这里距离机场很近，可以隨时看见飞机在天际飞过。 |
 |
| 神奇之路 (Mysterious Road) 旁边小店 |
 |
| 巴士熄掉引擎仍似往上坡行进 |
 |
| 参观冰雪世界与3D美术馆 (Sumokwon Theme Park & Trick Art Museum) |
 |
| 冰雕艺术馆入口处 |
 |
| 3D 艺术馆 |
 |
| VR 虚拟现实影视 |
 |
| 韩国传统文化体验馆 (Korean Traditional Cultural Experience - Kim & Kimchi School) |
 |
| 制作紫菜包饭 |
 |
| 韩服龙袍 |
 |
| 本团第三次团体照，领队可向其公司交差了！ |
 |
| 济州中央地下商场 (Underground Shopping Mall) |
 |
| 东门市场入口 |
 |
| 济州老城区的古色古香建筑物 |
 |
| 晚餐地点 |
 |
| 韩国 "部队一锅汤" |
 |
| 旅游结朿前夕让导游痛饮几杯 |
 |
| KRW 628,000 的购物品 |
 |
| 九本草 (Charm & Charm) Horse Oil Mask Pack (60 pcs) + Gold Vital Essential Masak (60 pcs) 各 KRW 29,900 |
 |
| 面膜 Lemon Citron (10 pcs) + Rice (10 pcs) 共 KRW 10,000 (买10送10) |
 |
| Snail mask (10 pcs) KRW 2,000 |
 |
| 济州马油 (Horse Oil) KRW 10,000 |
 |
| Damyang Bamboo Fresh Soothing Gel (KRW 5,000), Daegwallyeong Fresh Milk Cream (KRW 6,000), Herb Day 365 Cleansing Form (3 tubes, KRW 11,400) |
 |
| 东门市场买的巧克力 KRW 10,000 |
以下为祖安所拍的照片:
第五天3月23日（周六）济州岛/吉隆坡
7.30 am 今早没有morning call，睡到自然醒。今早气温6°C。
8.00 am 用早餐。
8.45 am 餐后与祖安到酒店附近走走，差点迷路！
9.50 am 退房。行李搬上旅巴。
10.00 am 出发前往Big Market土产店超市。
在此与祖安联合购买3种人参糖/红参糖，每包 KRW6,000，买5送1，直接扣税。祖安还买了两套修指甲用品(KRW40,000)，总共KRW70,000，需出示护照才获现场扣税KRW3,500。
11.30 am 午餐是自费，大家同意各出KRW15,000，由导游带往“本家餐厅”用铁板烧黑猪肉。此餐也算团友们宴请领队、导游和司机三人。
据知济州岛的美食，黑猪肉当属第一。济州岛黑猪肉比一般猪肉要贵上3倍，甚至比韩国引以为豪的韩牛还贵，原因在于物以稀为奇，每年的济州黑猪产量仅有7万头而已。在平均气温16℃的汉拿山山麓自然放养的黑猪，食用济州岛产的柑橘、胡萝卜等清净食料，所以没有猪肉特有的杂味，脂肪不油腻，反而很劲道，肉汁也非常丰富。
该餐由我们自己用剪刀把黑猪五花肉剪成適當大小，放在铁板烤盘上烤熟。黑豬肉口感较脆，咬勁较好，肉质很嫩，油耗味也低，的确美味！该餐黑猪肉吃完后还可以大块的随意添加，可惜我夫妇与祖安三人食量不大，竟没添加。
12.25 pm 离开。上旅巴后我把分别内有KRW10,000和RM30的自备红包封送给导游和领队当小费。
12.30 pm 抵达济州囯际机场。素爱拿了行李后也送了旅巴司机KRW10,000的小费，斯时我的钱包只剩下现钞KRW7,000+银币KRW1,000(此行原本携带现钞KRW301,000)，差不多应验了那句旅游名言:“出国观光，为国争光，把钱花光”！
1.30 pm 办理登机和行李托运手续，我和素爱托运两大行李(分别15kg和11kg)和两小行李(5kg)。以护照+退税申请表(Tax Free Form)在海关服务柜台获取海关盖章。
1.45 pm 通过海关。
1.49 pm 前往退税点索取现金退税(Global Tax Free Refund)，总共KRW44,500的退税金，实收美金USD37和银币KRW500。收据显示当时兑换率为 USD1 = KRW1,182.17。
1.55 pm 在Gate 15候机室休息。
3.40 pm 登机。
4.15 pm 乘搭AirAsia X D7 502航班回吉隆坡。
与邻座来自Bkit Puchong的程姓团友夫妇交流旅游经验，得知他俩经常每两月出国旅游一次，而且近几年在华人新年的年初一都出囯旅行，甚至旅游中国，实在令我惊讶和羡慕！
5.30 pm 享用 nasi lemak 飞机餐。
(以下为大马时间)
9.05 pm 飞机比原定时间提早20分钟着陆KLIA2。
9.35 pm 通过海关。领取寄舱行李。
10.00 pm 正要以手机呼唤电召车Grab car时，有一华裔男性司机提议以车资RM110(包括过路费RM6.30)载送。
11.15 pm 返抵家门。祖安付了车资。
 |
| Hotel With 的早餐菜单 |
 |
| Hotel With 酒店外只见大兴土木 |
 |
| 退房后准备离开酒店了 |
 |
| 光顾超市，作购物最后冲刺 |
 |
| 人参糖(硬)、红参糖(硬)、红参糖(软)，每包KRW 6,000，买5送1 |
 |
| 超市顾客蛮多 |
 |
| 自费午餐地点 (每人KRW 15,000) |
 |
| 烧烤黑毛猪肉 |
 |
| 旅巴李姓司机在机场送别大家 |
 |
| 济州国际机场外 |
 |
| 办理登机与托运行李手续 |
 |
| 导游李云仙(图前者)比我们早一小时登机回首尔 |
 |
| 登机违禁品 |
 |
| 排队办理登机与托运行李手续 |
 |
| 候机处 |
 |
| 登机门 |
 |
| 我们的班机 |
 |
| 抵达吉隆坡KLIA2后待领行李 |
 |
| 回程多了两个小行李袋 |
 |
| 此行我所购的战利品一瞥(素爱所购之物不在此列) |
 |
| 最昂贵的购物品 (图上与下者)，超过一人再游济州岛一次的团费耶！ |
费用总结： (27/02/2019的韩元(South Korean Won)兑换率为KRW100 = RM0.3625)
此行在济州岛消费(包括刷卡)共KRW979,500 (折合马币RM3,624)，旅行团费RM3,876，包括来回机场车资及消费和扣除退税等(不计素爱本身消费)，我们夫妇总开销为RM7,194，平均每人约RM3,597。
标签： 游记
0 条评论:
发表评论
订阅 博文评论 [Atom]
<< 主页