妈妈咪呀！特朗普

2024/09/06  ● 南洋商报 《苍穹思索》  刘泰安

 

瑞典传奇乐团ABBA日前要求美国共和党总统候选人特朗普，停止在竞选集会上播放该乐团的歌曲。前者不给后者面子，令人捧腹！

 

据《瑞典日报》（Svenska Dagbladet）报道，特朗普竞选团8月27日在明尼苏达州的竞选集会上，播放了ABBA的多首经典歌曲。ABBA的唱片公司环球音乐29日发表声明说，该公司没有发出许可或执照给特朗普竞选团，因此要求对方立即撤下在竞选活动上使用乐团音乐和影片视频，并停止这类未经许可的使用行为。

 

ABBA是一队成立于1972年的瑞典四人流行乐团，团名源自成员姓名的首字母，即Agnetha Fältskog、Björn Ulvaeus、Benny Andersson及Anni-Frid Lyngstad。他们是当代流行乐坛上最受欢迎和最成功的乐团之一，风靡全球，历久不衰。

 

ABBA曾于1982年解散，后于2016年合体，2021年推出专辑《啟航 (Voyage)》，并在2022年举行同名数位化演唱会，展現了ABBA音乐的跨世代魅力。

 

2008年上映《妈妈咪呀(Mamma Mia)》电影，串连ABBA 23首脍炙人口的经典歌曲，搭配故事情节，大获成功。2018年推出续集《妈妈咪呀！回來了 (Mamma Mia! Here We Go Again)》，同样广受好评。我观赏过这两部电影，非常陶醉于ABBA的音乐！

 

我发觉，至少有八首ABBA名曲可以用来描述特朗普的心声和相关话题如下:

 

其一，《钱，钱，钱 (Money, Money, Money)》:“钱，钱，钱，必定有趣，在富人的世界里；钱，钱，钱，总是晴朗，在富人的世界里……”，不正是美国历史上最富有的总统特朗普的心理写照吗？

 

其二，《我有一个梦想 (I Have A Dream)》:“我有一个梦想，在合适的时机，我要跨过那条小溪……”。特朗普当下的梦想，就是在今年11月的总统大选中获胜，重返睽违4年的白宫！

 

其三，《给我！给我！给我！(Gimme！Gimme！Gimme！)》:“给我,给我,给我一个男人，在午夜時分……”特朗普向美国选民喊的话则是:“给我，给我，给我一张选票，在投票日当天！”

 

其四，《游戏名称 (The Name Of The Game)》:“游戏名称是什么？你能感觉到我的感受吗？拜托告诉我，因为我得弄清楚。我是个羞怯的孩子，才开始要长大……”特朗普正在玩的游戏名称，就是巧取豪夺，不择手段。他才不会羞怯于对竞争对手做出疯狂的人身攻击啦！

 

其五，《胜者为王 (The Winner Takes It All)》:“胜者拿走一切，输家一败涂地，那是理所当然的……”特朗普绝对支持“胜者为王”的说法，但前提是他是胜者。否则，他不排除再度发动类似2020年的抗争。

 

其六，《给我一个机会 (Take A Chance On Me)》:“宝贝给我一次机会吧！你不会失去什么，不尝试怎会知道呢？”特朗普卷土重来，希望选民给他一个“让美国再次伟大”的机会。不知美国人会否买账？

 

其七，《滑铁卢 (Waterloo)》:“我的天！拿破仑在滑铁卢投降。哦耶！而我也以相同的方式迎接了我的命运……”特朗普在今年11月最不想听到的一首歌，当数这首喻意彻底失败的歌！

 

其八，《妈妈咪呀 (Mamma Mia)》:“不知从何开始，我一直被你欺骗。所以我下定決心，是该结束了……妈妈咪呀，那是我们玩的游戏，再见并不代表永恒……”意大利语“妈妈咪呀”的意思就是“我的天啊”。这可能是美国人今年11月对特朗普高歌的一曲啊！